<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated on Fri, 03 Sep 2010 09:04:42 +0200 -->
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>Bulletin électronique Français</title>
    <link>http://www.nuklearforum.ch/rss/ebulletin/bulletin-de.php</link>
    <description>Bulletin électronique du Forum nucléaire suisse (français)</description>
    <language>fr-ch</language>
    <managingEditor>info@nuklearforum.ch</managingEditor>
    <webMaster>info@go-leon.ch</webMaster>
    <generator>go-leon rss feed generator</generator>
    <item>
      <title>Egypte: détermination du site d&amp;#39;implantation de la première centrale nucléaire</title>
      <description><![CDATA[Selon un communiqué du gouvernement égyptien du 25 août 2010, la première centrale nucléaire d&amp;#39;Egypte doit être réalisée à El-Dabaa sur la côte méditerranéenne, à environ 200 km à l&amp;#39;ouest du Caire, la capitale.]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128334807748</link>
      <pubDate>Fri, 03 Sep 2010 06:33:19 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128334807748</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Sellafield: nouvelles installations de traitement des déchets à l&amp;#39;étude</title>
      <description><![CDATA[Selon un communiqué publié le 19 août 2010 par Sellafield Ltd., un groupement d&amp;#39;intérêt économique constitué autour de Babcock et de Balfour Beatty va réaliser la première phase d&amp;#39;étude de nouvelles installations de traitement de déchets sur le site du complexe nucléaire britannique de Sellafield.]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128334758798</link>
      <pubDate>Thu, 02 Sep 2010 06:25:39 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128334758798</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tchernobyl: système de grue pour la nouvelle enceinte de confinement</title>
      <description><![CDATA[L&amp;#39;entreprise américaine PaR Systems va livrer le système de grue destiné à la nouvelle enceinte de confinement de la tranche Tchernobyl 4 en cours de réalisation. Ce marché a été conclu le 2 août 2010 dans le cadre d&amp;#39;une prestation de sous-traitance confiée par le consortium français Novarka chargé de la construction de l&amp;#39;enceinte de confinement.]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128334734471</link>
      <pubDate>Thu, 02 Sep 2010 06:21:12 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128334734471</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Le Vietnam a l&amp;#39;intention de former 2400 ingénieurs en génie nucléaire</title>
      <description><![CDATA[Le gouvernement vietnamien vient d&amp;#39;approuver un programme national de formation destiné à préparer la réalisation de nouvelles centrales nucléaires dans le pays. Ce programme prévoit la formation de 2400 ingénieurs en génie nucléaire d&amp;#39;ici à 2020.]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128316487998</link>
      <pubDate>Wed, 01 Sep 2010 06:40:05 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128316487998</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Namibie: découverte du sixième plus important gisement d&amp;#39;uranium au monde</title>
      <description><![CDATA[Le gisement d&amp;#39;uranium de Rössing Sud en Namibie pourrait bien receler dix fois plus d&amp;#39;uranium qu&amp;#39;estimé jusqu&amp;#39;à présent. Avec la présence estimée de 140&amp;#39;000 tonnes d&amp;#39;uranium métal (t U[sub]met[/sub]), ce site est le sixième plus important gisement d&amp;#39;uranium répertorié dans le monde.]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128316513334</link>
      <pubDate>Tue, 31 Aug 2010 06:44:19 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128316513334</guid>
    </item>
    <item>
      <title>FEEN: forces et faiblesses de l&amp;#39;énergie nucléaire</title>
      <description><![CDATA[Lors de la 5[sup]e[/sup] réunion annuelle du Forum européen de l&amp;#39;énergie nucléaire (FEEN) tenue à Bratislava les 25 et 26 mai 2010, il a été présenté une première analyse de la compétitivité de l&amp;#39;énergie nucléaire en Europe. Les travaux se sont appuyés sur de nombreuses données tirées d&amp;#39;études nationales et internationales, ainsi que des calculs effectués par le secteur industriel du nucléaire et les organisations non gouvernementales, afin de pouvoir comparer les forces et les faiblesses de l&amp;#39;énergie nucléaire à celles d&amp;#39;autres méthodes de production d&amp;#39;électricité. Ce document constitue une contribution importante au dialogue multidécideurs dans le cadre du FEEN.]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128135368857</link>
      <pubDate>Mon, 30 Aug 2010 13:30:00 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128135368857</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Etats-Unis: déconstruction accélérée de Zion</title>
      <description><![CDATA[La centrale nucléaire de Zion dans l&amp;#39;État fédéral de l&amp;#39;Illinois qui avait été arrêtée en 1998 doit être déconstruite à partir de septembre 2010. Pour que cette opération puisse être effectuée rapidement, Exelon Corp, la propriétaire et exploitante actuelle, va transférer sa licence à EnergySolutions.]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128282748301</link>
      <pubDate>Mon, 30 Aug 2010 07:00:15 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128282748301</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Etats-Unis: publication du premier rapport de sécurité relatif à Yucca Mountain</title>
      <description><![CDATA[La Nuclear Regulatory Commission (NRC) américaine a publié le 23 août 2010 le premier rapport de sécurité évaluant la demande de permis de construire du premier dépôt en couches géologiques profondes des Etats-Unis pour le stockage prolongé de déchets civils hautement radioactifs et de combustibles irradiés. ]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128282707628</link>
      <pubDate>Mon, 30 Aug 2010 07:00:08 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128282707628</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Canada: la modernisation de Gentilly 2 est ajournée</title>
      <description><![CDATA[Selon un communiqué de l&amp;#39;entreprise étatique Hydro Québec, son exploitante, daté du 16 août 2010, les travaux de rénovation de Gentilly 2, la seule centrale nucléaire de la province canadienne du Québec, ne commenceront qu&amp;#39;en 2012, soit une année plus tard que ce qui était initialement prévu.]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128272537898</link>
      <pubDate>Fri, 27 Aug 2010 07:00:15 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128272537898</guid>
    </item>
    <item>
      <title>SwissFEL inauguré à l&amp;#39;PSI</title>
      <description><![CDATA[Dans le cadre d&amp;#39;une inauguration festive, l&amp;#39;Institut Paul-Scherrer (PSI) à Villigen a mis en service le 24 août 2010 le premier palier de SwissFEL, le laser à rayons X à électrons libres suisse. L&amp;#39;installation a produit son premier faisceau d&amp;#39;électrons en présence du Conseiller fédéral Didier Burkhalter et d&amp;#39;autres invités du monde de la recherche, de la politique et des associations.]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128282652018</link>
      <pubDate>Fri, 27 Aug 2010 07:00:05 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128282652018</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Etudes anticipées de sites au Brésil</title>
      <description><![CDATA[Le Brésil vient de franchir une étape supplémentaire vers la réalisation de nouvelles centrales nucléaires. Le producteur d&amp;#39;électricité national brésilien Eletronuclear et Empresa de Pesquisa Energética (EPE), un organisme du ministère brésilien des mines et de l&amp;#39;énergie, vont collaborer dans le cadre d&amp;#39;études anticipées de sélection de nouveaux sites d&amp;#39;implantation des futures centrales nucléaires.]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128230641199</link>
      <pubDate>Thu, 26 Aug 2010 08:15:52 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128230641199</guid>
    </item>
    <item>
      <title>La population finlandaise rangée derrière l&amp;#39;énergie nucléaire</title>
      <description><![CDATA[Deux cinquièmes de la population finlandaise approuvent le développement de l&amp;#39;énergie nucléaire dans leur pays tandis qu&amp;#39;un quart des habitants se déclare contre. C&amp;#39;est ce qu&amp;#39;il ressort d&amp;#39;un sondage effectué à la demande des distributeurs d&amp;#39;électricité Fortum et Teollisuuden Voima Oyj (TVO).]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128230552069</link>
      <pubDate>Thu, 26 Aug 2010 08:00:13 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128230552069</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Dépôts en couches géologiques profondes: audition relative aux sites potentiels</title>
      <description><![CDATA[L&amp;#39;Office fédéral de l&amp;#39;énergie (OFEN) a laissé entendre le 23 août 2010 qu&amp;#39;il était à présent en possession de tous les rapports, avis et expertises sur les six régions d&amp;#39;implantation potentielles proposées par la Société coopérative nationale pour l&amp;#39;entreposage des déchets radioactifs (Nagra). Rien ne s&amp;#39;oppose donc à ce que les cantons, les Etats voisins, les partis politiques, les organisations et la population intéressée s&amp;#39;expriment officiellement.]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128266494854</link>
      <pubDate>Wed, 25 Aug 2010 07:00:14 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128266494854</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Marché pour le Groupe Shaw en Chine</title>
      <description><![CDATA[Shaw Group Inc. va assurer l&amp;#39;assistance technique pour la réalisation d&amp;#39;une autre centrale nucléaire de type AP1000 en Chine. L&amp;#39;accord conclu le 17 août 2010 les deux tranches prévues de la State Nuclear Power Technology Corporation (SNPTC) chinoise sur le site de Xianning dans la province du Hubei.]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128230651396</link>
      <pubDate>Tue, 24 Aug 2010 08:15:39 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128230651396</guid>
    </item>
    <item>
      <title>L&amp;#39;Australie devient le premier fournisseur d&amp;#39;uranium de l&amp;#39;UE</title>
      <description><![CDATA[Les exploitants de centrales nucléaires de l&amp;#39;UE des 27 ont approvisionné en 2009 plus d&amp;#39;un cinquième de leur uranium en Australie, devant la Russie et le Canada. C&amp;#39;est ce qu&amp;#39;il ressort du rapport annuel de l&amp;#39;Euratom Supply Agency (ESA).]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128230583897</link>
      <pubDate>Tue, 24 Aug 2010 08:00:20 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128230583897</guid>
    </item>
    <item>
      <title>AIEA et Chine: coopération renforcée dans la sûreté nucléaire</title>
      <description><![CDATA[L&amp;#39;Agence internationale de l&amp;#39;énergie atomique (AIEA) et la China Atomic Energy Authority (CAEA) ont signé le 16 août 2010 une convention dans le domaine de la sûreté nucléaire.]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128230612547</link>
      <pubDate>Mon, 23 Aug 2010 08:15:08 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128230612547</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Canada: le NRU reprend du service</title>
      <description><![CDATA[Le réacteur d&amp;#39;essai canadien pour les matériaux et le combustible National Research Universal (NRU) d&amp;#39;Atomic Energy of Canada Ltd. (AECL) a produit le 18 août 2010 les premiers isotopes médicaux après un arrêt de production non prévu de 15 mois.]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128230618146</link>
      <pubDate>Fri, 20 Aug 2010 14:15:20 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128230618146</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Ministre britannique de l&amp;#39;énergie: des constructions neuves en bonne voie</title>
      <description><![CDATA[Les plans du gouvernement britannique relatifs à la mise en service de nouvelles centrales nucléaires en 2018 sont sur la bonne voie. C&amp;#39;est ce que vient de confirmer Chris Huhne dans une interview du 9 août 2010. ]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128211957787</link>
      <pubDate>Thu, 19 Aug 2010 08:00:01 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128211957787</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Incendies de forêt en Russie: aucun risque d&amp;#39;irradiation</title>
      <description><![CDATA[Les incendies de forêt dans les zones géographiques russes contaminées par l&amp;#39;accident nucléaire de Tchernobyl n&amp;#39;entraînent aucun risque pour la santé, ni sur place ni dans les autres pays européens. C&amp;#39;est la conclusion à laquelle a abouti l&amp;#39;Institut français de radioprotection et de sûreté nucléaire (IRSN) dans un avis publié le 12 août 2010. ]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128211930088</link>
      <pubDate>Wed, 18 Aug 2010 11:00:33 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128211930088</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Chine: la tranche Qinshan II-3 couplée au réseau</title>
      <description><![CDATA[La troisième tranche du projet Qinshan II a été couplée pour la première fois au réseau le 1[sup]er[/sup] août 2010. Sa mise en service commerciale est prévue l&amp;#39;an prochain, selon la China National Nuclear Company (CNNC).]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-12820264418</link>
      <pubDate>Wed, 18 Aug 2010 08:30:51 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-12820264418</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Redéfinition de la participation japonaise à Uranium One</title>
      <description><![CDATA[Par une nouvelle convention signée le 9 août 2010, Japan Uranium Management Inc. (JUMI) a mis un terme à ses investissements dans le groupe canadien Uranium One Inc. (U1), tout en s&amp;#39;assurant la pérennité de livraisons d&amp;#39;uranium par Uranium One. ]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128197018692</link>
      <pubDate>Wed, 18 Aug 2010 08:00:00 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128197018692</guid>
    </item>
    <item>
      <title>L&amp;#39;UE finance une étude sur les effets du vieillissement des matériaux des réacteurs nucléaires</title>
      <description><![CDATA[Un nouveau projet d&amp;#39;étude financé par l&amp;#39;Union européenne doit procéder à l&amp;#39;analyse des effets de l&amp;#39;allongement de la durée d&amp;#39;exploitation de centrales nucléaires sur les matériaux constitutifs du réacteur. Il s&amp;#39;agit pour l&amp;#39;essentiel d&amp;#39;étudier l&amp;#39;influence du flux neutronique, à savoir de l&amp;#39;intensité du rayonnement sur l&amp;#39;évolution de la structure atomique des matériaux. L&amp;#39;objectif du projet est d&amp;#39;élaborer une nouvelle directive sur la surveillance des effets du vieillissement, selon un communiqué du 9 août 2010 du Centre de recherche de Dresde-Rossendorf (FZD), coordinateur du projet. ]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128196996954</link>
      <pubDate>Tue, 17 Aug 2010 08:45:33 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128196996954</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Financement sud-coréen d&amp;#39;un projet espagnol d&amp;#39;extraction d&amp;#39;uranium</title>
      <description><![CDATA[Korea Electric Power Corporation (Kepco) vient de signer le 10 août 2010 avec l&amp;#39;entreprise australienne Berkeley Resources Ltd. une déclaration d&amp;#39;intention non contraignante de financement et de développement relative d&amp;#39;un projet d&amp;#39;extraction de minerai d&amp;#39;uranium dans la région de Salamanque en Espagne.]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128197008911</link>
      <pubDate>Tue, 17 Aug 2010 08:45:30 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128197008911</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Début de la révision annuelle à Mühleberg</title>
      <description><![CDATA[La centrale nucléaire de Mühleberg de BKW FMB Energie SA (FMB) a, comme prévu, été découplée du réseau le 15 août 2010 pour sa révision annuelle et le remplacement d&amp;#39;éléments combustibles. La révision durera quatre semaines. ]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128202633204</link>
      <pubDate>Tue, 17 Aug 2010 08:30:00 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128202633204</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Etats-Unis: étude de deux autres demandes de permis anticipé de site</title>
      <description><![CDATA[La Nuclear Regulatory Commission (NRC) américaine a validé le 6 août 2010 une demande de permis anticipé de site (Early Site Permit, ESP) de la Public Service Enterprise Group (PSEG) pour l&amp;#39;aménagement d&amp;#39;un site à proximité de Salem dans l&amp;#39;Etat fédéral du New Jersey. La demande d&amp;#39;ESP de l&amp;#39;Exelon Nuclear Texas Holdings LLC pour un nouveau site dans le Comté de Victoria dans l&amp;#39;Etat fédéral du Texas avait déjà été validée par la NRC le 8 juin 2010.]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128196972823</link>
      <pubDate>Mon, 16 Aug 2010 16:45:31 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128196972823</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Argentine: simulateur intégral pour Embalse</title>
      <description><![CDATA[L&amp;#39;équipementier canadien L-3 Communications Mapps Inc. (L-3 Mapps) va livrer pour le compte de Nucleoelectrica Argentina SA un simulateur intégral destiné à la centrale nucléaire d&amp;#39;Embalse. Le simulateur doit être disponible à la fin 2012. ]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128161720174</link>
      <pubDate>Mon, 16 Aug 2010 08:15:09 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128161720174</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Les équipementiers se mobilisent</title>
      <description><![CDATA[C&amp;#39;est avec un certain étonnement que quelques observateurs ont pris connaissance des dernières annonces relatives à des participations dans des entreprises, ainsi entre Mitsubishi Heavy Industries (MHI) et Areva: les Japonais sont prêts à consolider leur alliance existante avec Areva par une prise de participation de trois pour cent au capital d&amp;#39;Areva. Areva compte en effet toujours comme le plus grand constructeur de réacteurs au monde. ]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128030320837</link>
      <pubDate>Fri, 13 Aug 2010 09:44:38 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128030320837</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Des pièces de l&amp;#39;enceinte de confinement de Vogtle prennent la mer</title>
      <description><![CDATA[L&amp;#39;entreprise de constructions mécaniques japonaise IHI Corporation vient charger sur un navire à destination des Etats-Unis la calotte de base de l&amp;#39;enceinte de confinement de la nouvelle tranche nucléaire américaine Vogtle 3.]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128161708808</link>
      <pubDate>Fri, 13 Aug 2010 08:15:41 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128161708808</guid>
    </item>
    <item>
      <title>La Chine assure son approvisionnement en uranium australien</title>
      <description><![CDATA[Le producteur d&amp;#39;uranium australien Paladin Energy Ltd. a signé le 5 août 2010 avec le groupe chinois CGNPC Uranium Resources Co. Ltd. (CGNPC-URC) une déclaration d&amp;#39;intention par laquelle CGNPC-URC s&amp;#39;assure d&amp;#39;achats d&amp;#39;uranium sur le long terme.]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128161698065</link>
      <pubDate>Fri, 13 Aug 2010 08:15:24 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128161698065</guid>
    </item>
    <item>
      <title>La médecine nucléaire, la radiologie et la radiothérapie à l&amp;#39;examen de la Commission de l&amp;#39;UE</title>
      <description><![CDATA[La Commission de l&amp;#39;UE a adopté le 6 août 2010 une communication au Parlement européen et au Conseil sur différentes options pour résoudre le problème urgent de la pénurie de radio-isotopes en médecine nucléaire. Elle a de plus l&amp;#39;intention d&amp;#39;agir pour l&amp;#39;amélioration de la protection radiologique des patients et du personnel médical, d&amp;#39;éviter l&amp;#39;augmentation de l&amp;#39;exposition de la population aux rayonnements liée au progrès technique dans le domaine de l&amp;#39;imagerie médicale (tomodensitométrie) et de prévenir les expositions accidentelles ou non intentionnelles en radiothérapie.   ]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128161691065</link>
      <pubDate>Thu, 12 Aug 2010 14:41:11 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128161691065</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tenex: livraisons d&amp;#39;uranium à l&amp;#39;Afrique du Sud</title>
      <description><![CDATA[L&amp;#39;entreprise russe JSC Techsnabexport (Tenex) va fournir à long terme de l&amp;#39;uranium à l&amp;#39;Afrique du Sud. L&amp;#39;accord correspondant a été signé le 5 août 2010. ]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128152558618</link>
      <pubDate>Thu, 12 Aug 2010 08:15:30 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128152558618</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Contrat de gestion de déchets pour EnergySolutions en Chine</title>
      <description><![CDATA[L&amp;#39;entreprise américaine EnergySolutions Inc. a rendu public qu&amp;#39;elle avait signé avec China Power Investment Corporation (CPI) un contrat portant sur la gestion des déchets nucléaires issus des tranches de la centrale nucléaire de Haiyang.]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128152543431</link>
      <pubDate>Thu, 12 Aug 2010 08:15:29 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128152543431</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Coopération nucléaire entre l&amp;#39;Arménie et la Russie </title>
      <description><![CDATA[Le gouvernement arménien vient de signer avec la Russie un accord qui pourrait aboutir à la réalisation de nouvelles tranches nucléaires en Arménie.]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128152511799</link>
      <pubDate>Wed, 11 Aug 2010 13:30:21 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128152511799</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Kashiwazaki-Kariwa 1 remis en service</title>
      <description><![CDATA[La tranche 1 de la centrale nucléaire japonaise de Kashiwazaki-Kariwa a été remise en service commercial le 4 août 2010 après un arrêt de trois ans, selon Tokyo Electric Power Co. (Tepco), l&amp;#39;exploitant de l&amp;#39;installation.]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128152522782</link>
      <pubDate>Wed, 11 Aug 2010 13:30:08 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128152522782</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Rapport annuel 2009 de CNP</title>
      <description><![CDATA[Centrales nucléaires en participations SA (CNP) Berne, qui appartient en parts égales à Alpiq Suisse SA, à FMB Energie SA et à Axpo AG, a bouclé l&amp;#39;exercice compris entre le 1er janvier et le 31 décembre 2009 avec un chiffre d&amp;#39;affaires d&amp;#39;exploitation de 335 millions de francs et un bénéfice net de 6,3 millions.]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128152533296</link>
      <pubDate>Wed, 11 Aug 2010 13:30:08 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128152533296</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Allemagne: Biblis B se voit accorder un contingent de production d&amp;#39;électricité accru</title>
      <description><![CDATA[RWE Power AG a reporté le 28 juin 2010 sur la centrale nucléaire Biblis B un reliquat de 8,1 milliards de kWh d&amp;#39;énergie électrique non produite par la centrale nucléaire de Mühlheim-Kärlich prématurément mise à l&amp;#39;arrêt. Biblis B dispose ainsi d&amp;#39;un contingent d&amp;#39;électricité résiduel de près de 14 milliards de kWh à produire. ]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128107965341</link>
      <pubDate>Tue, 10 Aug 2010 08:15:47 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128107965341</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Etats-Unis: nouvelle demande de garantie de prêt de la part de l&amp;#39;Usec</title>
      <description><![CDATA[La United States Enrichment Corporation (Usec) a déposé à la fin juillet 2010 auprès du Département américain de l&amp;#39;énergie (DOE) une demande révisée d&amp;#39;octroi de garantie pour un prêt de 2 milliards de dollars (2,1 milliards de francs). Elle désire ainsi garantir le financement de son installation d&amp;#39;enrichissement American Centrifuge Plant (ACP). ]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128107939964</link>
      <pubDate>Tue, 10 Aug 2010 08:15:34 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128107939964</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Le gouvernement britannique confirme son soutien à la construction de nouvelles centrales nucléaires </title>
      <description><![CDATA[Le gouvernement de coalition britannique s&amp;#39;est adressé au Parlement avec une première «déclaration sur la politique énergétique». Il y confirme son soutien à la construction de nouvelles centrales nucléaires, dans la mesure où elle se passe de l&amp;#39;appui financier de la part de l&amp;#39;Etat. ]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128100578729</link>
      <pubDate>Mon, 09 Aug 2010 08:00:00 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128100578729</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Chine: coulage du premier béton à Fangchenggang</title>
      <description><![CDATA[Le lancement de la première étape de construction de la centrale nucléaire de Fangchenggang, dans le Sud de la Chine, a été marqué par une cérémonie officielle le 30 juillet 2010. C&amp;#39;est en présence de représentants des milieux économiques et politiques de la région et du pays que le béton de la première tranche a été coulé. ]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128100595438</link>
      <pubDate>Mon, 09 Aug 2010 08:00:00 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128100595438</guid>
    </item>
    <item>
      <title>France: nouveau calendrier pour Flamanville 3</title>
      <description><![CDATA[Ainsi qu&amp;#39;Electricité de France (EDF) l&amp;#39;a annoncé le 30 juillet 2010, la construction en Normandie de Flamanville 3, deuxième EPR (European Pressurized Water Reactor) du monde, a pris deux ans de retard et pourrait bien coûter environ 1,4 milliard d&amp;#39;euros (1,9 milliard de francs) de plus que prévu.]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128107920102</link>
      <pubDate>Fri, 06 Aug 2010 09:25:18 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128107920102</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Réunion extraordinaire du Conseil ITER: nouveaux calendrier et plan de financement</title>
      <description><![CDATA[Les sept partenaires du projet international de réacteur à fusion de démonstration ITER se sont réunis en session extraordinaire le 28 juillet 2010 à Cadarache, dans le Midi de la France afin de se mettre d&amp;#39;accord sur le calendrier et le plafonnement de la valeur du projet. Le Conseil ITER a par ailleurs nommé le professeur Osamu Motojima au poste de nouveau directeur général de l&amp;#39;organisation ITER.
]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128092762907</link>
      <pubDate>Fri, 06 Aug 2010 08:10:59 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128092762907</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Grande-Bretagne: études préparatoires pour les réacteurs EPR et AP1000</title>
      <description><![CDATA[Le Français Areva et la compagnie Westinghouse Electric Co. procéderont tous les deux à des études de faisabilité pour l&amp;#39;entreprise Horizon Nuclear Power afin d&amp;#39;établir quel type de réacteur sera utilisé sur le site de Wylfa, dans le nord du pays de Galles. Cette annonce a été faite par Horizon le 2 août 2010.]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128092775261</link>
      <pubDate>Fri, 06 Aug 2010 08:10:19 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128092775261</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Westinghouse participe à la désaffectation de José-Cabrera 1 </title>
      <description><![CDATA[La Westinghouse Electric Company a été chargée par l&amp;#39;entreprise d&amp;#39;Etat espagnole Enresa (Empresa nacional de residuos radioactivos S.A.) de participer aux travaux de désaffection de la centrale espagnole José-Cabrera 1.]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128092738614</link>
      <pubDate>Thu, 05 Aug 2010 11:09:21 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128092738614</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Chine: deuxième étape de construction pour Hongyanhe</title>
      <description><![CDATA[Les travaux préparatoires en vue de la construction de deux autres tranches sur le site chinois de Hongyanhe ont été lancés le 28 juillet 2010. Quatre tranches sont d&amp;#39;ores et déjà en chantier sur les lieux, à quelque 450 km à l&amp;#39;est de Pékin.]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128092728589</link>
      <pubDate>Thu, 05 Aug 2010 08:15:59 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128092728589</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Accord de retraitement entre l&amp;#39;Inde et les USA </title>
      <description><![CDATA[Les USA et l&amp;#39;Inde ont signé le 30 juillet 2010 un accord qui permettra à l&amp;#39;Inde de retraiter les matières nucléaires américaines faisant l&amp;#39;objet de l&amp;#39;accord. La nouvelle installation de retraitement indienne prévue à cette fin sera soumise au contrôle de l&amp;#39;Agence internationale de l&amp;#39;énergie atomique (AIEA).]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128092698078</link>
      <pubDate>Thu, 05 Aug 2010 08:15:13 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128092698078</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Révision annuelle à la centrale nucléaire de Leibstadt</title>
      <description><![CDATA[La centrale nucléaire de Leibstadt a été arrêtée le 31 juillet 2010 pour la révision annuelle, conformément au calendrier prévu. L&amp;#39;interruption de la production durera environ sept semaines et permettra le renouvellement d&amp;#39;assemblages combustibles ainsi que des travaux de maintenance. ]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128092710456</link>
      <pubDate>Wed, 04 Aug 2010 15:15:31 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128092710456</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Fondation du Forum nucléaire italien</title>
      <description><![CDATA[Le Forum Nucleare Italiano a été officiellement fondé le 27 juillet 2010 à Rome. Chicco Testo, ancien président du producteur d&amp;#39;énergie Enel S.p.A. et actuel directeur de la banque privée Rothschild S.p.A., en prend la direction.]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128083557602</link>
      <pubDate>Wed, 04 Aug 2010 07:45:56 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128083557602</guid>
    </item>
    <item>
      <title>France: l&amp;#39;avenir de l&amp;#39;énergie nucléaire favorable au climat dépend du marché de l&amp;#39;électricité</title>
      <description><![CDATA[L&amp;#39;Agence internationale de l&amp;#39;énergie (AIE) de l&amp;#39;OCDE tresse des lauriers à l&amp;#39;énergie nucléaire dans le mix énergétique français, grâce auquel la France compte parmi les nations industrielles les plus contributives à la protection du climat. Mais l&amp;#39;utilisation future de l&amp;#39;énergie nucléaire dépend toutefois d&amp;#39;une restructuration du marché de l&amp;#39;électricité, comme le remarque l&amp;#39;AIE dans son rapport sur l&amp;#39;analyse approfondie de la politique énergétique de la France. ]]></description>
      <link>http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128083601091</link>
      <pubDate>Wed, 04 Aug 2010 07:45:02 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.nuklearforum.ch/ebarticle.php?id=fr-116487550462&amp;art_id=fr-128083601091</guid>
    </item>
  </channel>
</rss>