E-Bulletin

Die amerikanische Nuclear Regulatory Commission (NRC) hat die Betriebsbewilligung der beiden Einheiten Indian-Point-2 und -3 im Bundesstaat New York verlängert.

La centrale nucléaire de Mühleberg peut reprendre son fonctionnement de puissance après sa dernière révision annuelle, jusqu’à son arrêt définitif fin 2019. L’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire (IFSN) a autorisé le redémarrage de l’installation le 12 septembre 2018.

Dans le cadre de son soutien aux petits réacteurs modulaires (SMR), le Department for Business, Energy and Industrial Strategy (BEIS) a sélectionné huit entreprises qui bénéficieront d’une aide de l’Etat afin de réaliser des études de faisabilité et des travaux de développement dans ce domaine.

Introduit par le Conseil fédéral en 2015, le supplément de sécurité de 30% sur les contributions annuelles que les exploitants doivent verser au fonds de désaffectation et au fonds de gestion des déchets radioactifs est licite. Telle est la conclusion du Tribunal administratif fédéral (TAF), qui rejette dès lors le recours déposé contre ce supplément.