05.05.1999

Préparation du transfert à Zwilag des conteneurs de déchets de la SNA

La Société nationale pour l'encouragement de la technique atomique industrielle (SNA) a présenté son rapport annuel 1998.

Cette société était responsable en son temps de l'exploitation du réacteur expérimental de Lucens. La seule activité dont elle s'est occupée en 1998 a concerné la préparation du transfert dans le dépôt intermédiaire de Würenlingen des six conteneurs de déchets issus du démantèlement du réacteur, conteneurs qui se trouvent encore dans la caverne de Lucens. Après ce transfert, tous les droits et obligations de la SNA seront repris par la Zwilag. Les comptes de la SNA indiquent des provisions de quelque 8,4 millions de francs suisses pour l'évacuation des conteneurs.

Source: 
P.B./C.P. d'après un communiqué de la SNA du 6 mai 1999