14.01.2019

Zwilag: fin de la 25e campagne de traitement dans le four à plasma

Au cours de la 25e campagne de traitement dans le four à plasma, 638 fûts de déchets faiblement radioactifs issus de l’exploitation des cinq tranches nucléaires suisses ont été traités par Zwischenlager Würenlingen AG (Zwilag). Le volume des déchets représente désormais un quart du volume initial.

Entre le 24 septembre et le 14 décembre 2018, 638 fûts en provenance des cinq tranches nucléaires Beznau 1 et 2, Leibstadt, Mühleberg et Gösgen ont été traités. A l’issue de la 25e campagne, le nombre total de conteneurs restants s’établissait à 155. Ceux-ci seront entreposés au centre Zwilag avant d’être placés dans un dépôt profond. Le four à plasma présent à Zwilag permet de détruire thermiquement et de fondre à la fois des substances organiques et des substances anorganiques.

Source: 
M.B./C.B. d’après un communiqué de presse de Zwilag du 9 janvier 2018