Allemagne: la transformation d'un entrepôt de stockage final progresse selon le calendrier fixé
Les galeries du «puits Konrad» de la mine de fer abandonnée de la localité allemande de Salzgitter sont transformées à marche accélérée en entrepôt de stockage final de déchets radioactifs ne dégageant que peu d'énergie thermique, comme viennent de le confirmer le ministère fédéral de l'Environnement, de la Protection de la nature et de la Sûreté des réacteurs (BMU) et le ministère de l'Environnement et de la Protection du climat du Land de Basse-Saxe.
La transformation du puits Konrad en dépôt de stockage définitif de déchets radioactifs se déroule selon le calendrier fixé, d'après le BMU. Il est assuré que les demandes de permis de construire des bâtiments en surface pourront être traitées sans délai et que l'entrepôt final pourra être réalisé rapidement, comme indiqué dans une déclaration commune.
Le ministère de l'Environnement et de la Protection du climat du Land de Basse-Saxe avait promulgué en 2002 la décision faisant suite à une enquête d'utilité publique d'aménager l'entrepôt de stockage final Konrad. La réalisation des décisions dites de Meseberg de 2007 d'un programme intégré énergie/climat et la loi sur les énergies thermiques renouvelables nécessitent des modifications des bâtiments de surface du puits n° 1. L'état fédéral et le Land de Basse-Saxe se sont à présent mis d'accord sur le fait que l'autorisation de modification devait à présent être accordée prioritairement.
Source
M.A./P.C. d'après un communiqué de presse commun du BMU et du ministère de l'Environnement et de la Protection du climat du Land de Basse-Saxe du 25 août 2011