Autorisation du dépôt de stockage intermédiaire Nord
L'Office fédéral allemand de la radioprotection BfS a accordé aux sociétés Zwischenlager Nord GmbH et Energiewerke Nord GmbH l'autorisation d'entreposer à Rubenov, pendant 40 ans encore au maximum, le combustible usé et des déchets radioactifs provenant du programme nucléaire de l'ex-République démocratique allemande.
Une halle construite spécialement à cet effet abritera jusqu'à leur évacuation définitive les résidus radioactifs issus des centrales nucléaires de Greifswald et de Rheinsberg mises hors service en 1990, résidus emballés dans 80 conteneurs de transport et d'entreposage à sec du type Castor 440/84. La halle de stockage se trouve sur un terrain limitrophe du site de Rheinsberg, dans le Land de Mecklembourg-Poméranie, où d'autres déchets radioactifs sont déjà entreposés. Le nouveau dépôt de stockage intermédiaire Nord permettra de démanteler entièrement les huit tranches nucléaires de Greifswald et d'utiliser le site pour d'autres installations industrielles, par exemple pour la centrale au gaz de 2400 MW qui est projetée. Le dépôt de stockage sous eau de Lubmin va pouvoir être également supprimé. L'entreposage dans le dépôt de Nord de déchets radioactifs autres que ceux provenant de Greifswald et de Rheinsberg est strictement interdit.
Source
P.B./C.P. d'après un communiqué de presse du BfS du 10 novembre 1999