Borssele: prorogation du contrat de retraitement
La société EPZ, exploitante de l'unique centrale nucléaire néerlandaise de Borssele, tranche avec réacteur à eau sous pression de 450 MW, a prorogé son contrat de retraitement avec Cogema.
EPZ, qui fait retraiter son combustible usé depuis 34 ans, a opté pour un cycle du combustible fermé. Elle considère comme décisif que le retraitement permette de recycler 95% des matières fissiles et de réduire le volume des déchets. Les résidus de haute activité issus du retraitement sont entreposés dans le dépôt de longue durée Habog (Hoogradioactief Afval Behandelings- en Opslaggebouw) sur le site de la Covra (Centrale Organisatie Voor Radioactief Afval), l'organisation néerlandaise chargée du stockage des déchets. Le dépôt Habog, qui se trouve près de Borssele, a été achevé l'année dernière.
Source
P.B./C.P. d'après NucNet du 3 mars 2004