Démarrage de la construction du laboratoire souterrain japonais

Evaluée à 35 millions de francs suisses, cette construction devrait s'achever en 2010. Les coûts annuels de l'exploitation ultérieure sont chiffrés à 4 millions de francs suisses. Cet équipement de recherche a pour objectif de réaliser des travaux fondamentaux sur la sûreté et la fiabilité du stockage géologique de résidus vitrifiés de haute activité et de procéder à des études sur le sous-sol géologique profond, y compris à la caractérisation de la roche et des conditions hydrogéologiques. Un aménagement ultérieur d'un dépôt en profondeur sur ce site est exclu par contrat.