Exploitation sûre des installations nucléaires suisses en 2006

Durant l'année écoulée, la DSN a classé sur l'Echelle internationale de gravité Ines neuf événements (quatorze l'année précédente) survenus dans les cinq centrales nucléaires suisses. Deux événements se sont produits à la centrale nucléaire de Beznau (les deux à la tranche 1), deux à Mühleberg, trois à Gösgen et deux à Leibstadt. Aucun événement classé n'est intervenu à l'Institut Paul-Scherrer (PSI). Ces événements ne présentant aucune importance pour la sûreté nucléaire, ils ont tous été classés au niveau 0. Par ailleurs, pour la première fois depuis la mise en service de la première centrale nucléaire suisse en 1969, aucun arrêt d'urgence de réacteur n'a été enregistré en 2006 dans les centrales nucléaires suisses.

Comme les années précédentes, les rejets de substances radioactives dans l'environnement ont été largement inférieurs, en 2006 également, aux valeurs limites fixées dans les autorisations. Même pour les personnes vivant à proximité immédiate des installations, ces rejets ont entraîné une dose maximale qui a atteint moins de 1% de l'exposition annuelle provenant de l'irradiation naturelle.