France: nouvel acheminement de déchets vitrifiés vers la Suisse
Le 17 octobre 2012, Areva SA a indiqué qu’un transport ferroviaire comprenant des déchets nucléaires vitrifiés avait quitté le terminal d’Areva à Valognes à destination du site d’entreposage suisse Zwilag, à Würenlingen. Les déchets sont issus du retraitement des assemblages combustibles usés d’Areva à son usine de La Hague.
Selon Areva, la quantité totale de déchets hautement radioactifs vitrifiés acheminée en Suisse concerne 84 conteneurs. Cela correspond à la combustion de 140 tonnes d’uranium dans un réacteur, soit l’équivalent d’environ 12 ans de consommation électrique d’une ville de la taille de Zurich (370’000 habitants). Il s’agit du huitième transport de déchets vitrifiés en Suisse.
Source
D.S./C.B. d’après un communiqué de presse d’Areva du 17 octobre 2012