La Grande coalition allemande poursuit la voie du tournant énergétique

Le 27 novembre 2013, la CDU, la CSU et le SPD ont conclu un accord de coalition dans lequel le tournant énergétique occupe une place de premier ordre.

2 déc. 2013
SPD-Vorsitzender Sigmar Gabriel (links), CDU-Vorsitzende und Bundeskanzlerin Angela Merkel sowie CSU-Chef Horst Seehofer: Die Koalitionsvereinbarung zwischen der CDU, CSU und der SPD steht. Ob die Grosse Koalition zu Stande kommt, weiss man jedoch erst nach der Abstimmung der SPD-Mitglieder.
SPD-Vorsitzender Sigmar Gabriel (links), CDU-Vorsitzende und Bundeskanzlerin Angela Merkel sowie CSU-Chef Horst Seehofer: Die Koalitionsvereinbarung zwischen der CDU, CSU und der SPD steht. Ob die Grosse Koalition zu Stande kommt, weiss man jedoch erst nach der Abstimmung der SPD-Mitglieder.
Source: fraction CDU-CSU

A l’issue de négociations intenses, les dirigeants de la CDU, CSU et du SPD se sont entendus sur un accord de coalition portant le titre de «Deutschlands Zukunft gestalten» («Préparer l’avenir de l’Allemagne»). Lors de la conférence de presse du gouvernement fédéral au cours de laquelle l’accord a été présenté, la chancelière Angela Merkel a indiqué que le tournant énergétique constituait une tâche importante de la «Grande coalition». Elle a insisté sur la nécessité de concilier ici accessibilité, sécurité d’approvisionnement et respect de l’environnement. «Je crois que nous y sommes parvenus», a-t-elle déclaré, même si le tournant énergétique demandera encore beaucoup de travail.

La sortie du nucléaire maintenue

L’accord de coalition prévoit que la dernière centrale nucléaire d’Allemagne sera définitivement déconnectée du réseau au plus tard en 2022. En outre, la sécurité des installations sera garantie jusqu’au dernier jour, et pour cela, des investissements seront nécessaires dans l’équipement et le personnel qualifié aussi bien du côté de l’exploitation, que des autorités et des experts. L’Allemagne contribuera par ailleurs à accroître la sécurité des centrales nucléaires au niveau européen, et elle plaide ici en faveur d’objectifs de sécurité contraignants au sein de l’UE et d’un système de contrôle mutuel s’inscrivant dans une démarche de responsabilité nationale permanente pour la sécurité.

Dépôts finaux

Sur la question des dépôts finaux, la coalition souhaite encourager la construction du dépôt Konrad et la fermeture de celui de Morsleben. Elle souhaite également créer les conditions qui permettront de récupérer les déchets présents dans le puits d’Asse II. Les moyens financiers nécessaires continueront d’être mis à disposition.

Un dépôt final destiné aux déchets de faible et de moyenne activités est en préparation depuis 2002 sur le site de la mine de fer désaffectée de Konrad, en Basse-Saxe. L’installation doit être mise en service en 2014. Jusqu’à présent, l’ancienne mine de potasse et de sel gemme de Morsleben, en Saxe-Anhalt, était l’unique site de stockage définitif des déchets nucléaires. Elle avait été mise en service en 1965. Le stockage des déchets de faible et de moyenne activités est cependant interrompu depuis 1998, et la désaffectation de l’installation devrait être achevée en 2024. Concernant le puits d’Asse II, une ancienne mine de sel de gemme présente en Basse-Saxe et utilisé depuis 1967 comme dépôt final d’essai, il accueille actuellement quelque 126’000 conteneurs de dépôts de faible et de moyenne activités, qui doivent désormais faire l’objet d’une récupération.

La procédure de sélection d’un site destiné à accueillir un dépôt final pour déchets de haute activité sera lancée à l’issue des délibérations des commissions, et le grand public sera invité à y participer activement.

Au cours de la première quinzaine du mois de décembre, les quelque 470’000 membres du SPD se prononceront par le biais d’un vote par correspondance sur la création d’une coalition avec la CDU et la CSU selon les conditions négociées. Un oui des membres du SPD suffira à former le gouvernement, le 17 décembre prochain.

Source

M.A./C.B. d’après une conférence du presse du gouvernement allemand du 27 novembre 2013, et un accord de coalition entre la CDU, la CSU et le SPD intitulé «Deutschlands Zukunft gestalten» concernant la 18e législature

Restez informé-e!

Abonnez-vous à notre newsletter

Vers l’abonnement à la newsletter

Profitez de nombreux avantages

Devenez membre du plus grand réseau nucléaire de Suisse!

Les avantages en tant que membre