Nouveau président du Conseil d'administration et nouveau directeur d'exploitation à la centrale nucléaire de Gösgen

M. Sala succède à M. Walter Bürgi, qui se retire du Conseil d'administration. Alessandro Sala, 60 ans, est le nouveau directeur général désigné de l'Aar et Tessin SA d'Electricité, le plus grand actionnaire de la Kernkraftwerk Gösgen-Däniken AG.
Le Conseil d'administration de la société a par ailleurs élu M. Peter H. Hirt, 50 ans, à la succession de M. Donatsch comme directeur d'exploitation. M. Donatsch prend sa retraite après 25 ans d'activité à la centrale nucléaire de Gösgen. M. Hirt entrera à la centrale le 1^er octobre 1999 et prendra ses fonctions de directeur d'exploitation le 1^er mars 2000. Il dirige actuellement le département "Réacteur et sûreté" à la centrale nucléaire de Beznau. Ingénieur-mécanicien dipl. EPF, il travaille depuis plus de 20 ans dans la technique nucléaire et a occupé diverses fonctions auprès de Colenco Power Engineering de 1976 à 1998.