Premières conclusions sur les problèmes de refroidissement à la centrale de Point Beach
Dans une première prise de position, des collaborateurs de l’autorité américaine de la sûreté nucléaire NRC ont qualifié les problèmes rencontrés dans un circuit de refroidissement auxiliaire de la centrale nucléaire américaine de Point Beach, dans le Wisconsin, de problèmes présentant une importance pour la sûreté.
Les inspecteurs de la NRC ont découvert que dans certains conditions "anormales", l'un des systèmes de refroidissement auxiliaires de la centrale ne pourrait pas remplir sa fonction. Les états de fonctionnement normaux de l'installation ne sont par contre pas touchés par ce problème, qui a été mis en jour en novembre dernier par le personnel d'exploitation. L'autorité de surveillance a achevé son inspection en février.
Ce problème de système de refroidissement auxiliaire a été classé au niveau "rouge" de la propre échelle de gravité des événements nucléaires de la NRC. C'est le plus élevé des quatre niveaux "vert", "blanc", "jaune" et "rouge" de cette échelle.
Source
H.K./C.P. d’après un communiqué de la NRC du 8 avril 2002