Soutien de la Russie pour les travaux de décontamination réalisés à Paks
Suite à une rencontre d'experts qui s'est déroulée mi-septembre 2004 à Budapest, l'autorité russe de la sûreté nucléaire a assuré qu'elle assisterait la Direction de la sûreté nucléaire NBI, de l'autorité hongroise à l'énergie atomique OAH, pour l'examen du dossier sur l'enlèvement du combustible endommagé de la centrale nucléaire de Paks.
Lors de l'essai de décontamination d'assemblages combustibles usés à la tranche 2 de la centrale nucléaire hongroise, après transfert de ces assemblages dans un équipement spécial, il s'était produit le 10 avril 2003 un incident grave avec endommageaient du combustible. L'équipement contaminé contenant le combustible usé endommagé se trouve dans l'enceinte de sécurité du réacteur; il a entre temps été déconnecté du circuit primaire et de la piscine du combustible. Les exploitants de la centrale veulent effectuer la sécurisation et l'enlèvement du combustible, ainsi que la décontamination, en collaboration avec le fournisseur russe de combustible Tvel.
Source
P.B./C.P. d'après NucNet du 17 septembre 2004