Tokai-mura: l'accident de septembre 1999 a fait une deuxième victime

Le décès de M. Masato Shinohara, employé de Tokai-mura, a été confirmé officiellement le 27 avril par des représentants du ministère japonais du commerce et de l'industrie MITI. Cet homme de 40 ans avait été exposé à une dose de rayonnement estimée de 6 à 10 Sv. Son collègue de 35 ans est déjà décédé l'année dernière. Le troisième employé directement touché, M. Yutaka Yokokawa, 55 ans, a reçu une dose estimée de 1 à 4,5 Sv. Il est sorti de l'hôpital peu avant Noël, mais reçoit toujours des soins ambulatoires.
Selon un communiqué de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), l'accident a été classé définitivement au niveau 4 de l'Echelle internationale des événements nucléaires Ines par une commission spéciale instituée par la Science and Technology Agency (STA) japonaise. D'après le rapport final officiel, il est établi que la dose maximale pour la population a atteint entre 16 et 21 mSv. On a su dès le début de l'année que mis à part les trois employés directement touchés, personne n'avait été exposé à une dose supérieure à 50 mSv. Ceci est le résultat d'un examen ultérieur de 439 personnes.