Transport à La Hague de combustible usé allemand
Le premier transport depuis trois ans d'assemblages combustibles usés d'Allemagne en France est arrivé le 11 avril 2001 au terminal ferroviaire de la Cogema à Valognes; le combustible a ensuite été acheminé par la route à l'usine de retraitement toute proche de La Hague.
Malgré quelques protestations isolées, le transport n'a été retardé que de moins de trois heures.
La cargaison comprenait au total 70 assemblages combustibles répartis dans cinq emballages, dont trois provenant de la centrale nucléaire de Philippsburg, un de celle de Biblis et un de celle de Grafenrheinfeld. L'inspection de l'ensemble des emballages et wagons avant le transport sur quelque 500 points de mesures qui ont été réalisées en présence d'experts indépendants et d'autorités de surveillance n'a permis de détecter aucun indice de contamination radioactive. Ce transport était nécessaire dans la mesure où les capacités de stockage des sites respectifs sont épuisées. La centrale nucléaire de Philippsburg projette d'autres transports cette année pour pouvoir poursuivre son exploitation.
Source
D.S./C.P. d'après NucNet des 10 et 11 avril 2001