Un groupe d'experts internationaux examine le dôme de sel de Gorleben

C'est à ce résultat intermédiaire qu'est parvenu le groupe d'experts internationaux de Gorleben (IEG) après trois jours d'analyse des travaux d'exploration effectués jusqu'à présent à Gorleben. A leur avis, un site potentiel de dépôt définitif pour déchets de haute activité n'a jamais fait l'objet d'études aussi approfondies dans un autre pays, sauf aux Etats-Unis. Les six experts de la gestion des déchets radioactifs de l'IEG, experts reconnus au niveau mondial, indiquent qu'ils ne peuvent exprimer encore aucune affirmation concluante sur l'aptitude du site. A leur avis, c'est cette aptitude du site qui est la question clé et non pas la recherche du site le meilleur ou le plus sûr, étant donné que ceci ne peut scientifiquement pas se faire.