Zwilag: achèvement fructueux de la 17ème campagne de traitement

C'est la 17^ème fois déjà depuis la mise en service du four à plasma en 2004 que Zwilag fond des déchets faiblement radioactifs des centrales nucléaires suisses. Zwilag explique qu'avec 733 fûts, la quantité de la campagne précédente en automne 2011 a été dépassé de plus de 200 unités.

Selon Zwilag, la technique de la fonte dans un four à plasma est unique au monde, et les collaborateurs du centre n'ont eu de cesse de poursuivre son développement et son optimisation ces dernières années. Cette technique permet de diviser le volume de déchets faiblement radioactifs par quatre. Ils sont mélangées à des matières vitrificatrices au cours du processus afin d'assurer un confinement durable du matériau.