Un accord de partenariat international en aval du GNEP

Pour soutenir l'inititiave du GNEP, les cinq leaders mondiaux de l'utilisation d'énergie nucléaire sont convenus des aspects prioritaires suivants de leur coopération:

• collaborer à la diffusion de l'utilisation civile de l'énergie nucléaire dans le monde et promouvoir un cycle du combustible fermé réduisant au maximum les nuisances pour l'environnement et assurant une utilisation efficiente de l'uranium en tant que ressource
• poursuivre le développement de technologies avancées en matière de retraitement, en tenant compte des objectifs énergétiques et de non-prolifération fixés
• mettre en œuvre des normes et systèmes ode sûreté dans le domaine de l'énergie nucléaire
• développer des réacteurs rapides avancés
• promouvoir des réacteurs de petite et moyenne puissance adaptés aux capacités des réseaux régionaux d'électricité
• garantir l'utilisation, à des fins pacifiques exclusivement, des technologies nucléaires et des matières issues du cycle du combustible.

L'accord commun est subordonné aux objectifs du GNEP, à savoir le développement de cycles du combustible avancés réduisant à un minimum le risque de prolifération nucléaire, et la mise au point de réacteurs conformes aux règles actuelles du marché international.