Zwilag: transport d’éléments combustibles de Leibstadt à Zwilag

Les trois conteneurs de transport et de stockage du type TN24BH, contenant 69 assemblages combustibles usés en provenance de la centrale nucléaire de Leibstadt, ont été acheminés jusqu’à Würenlingen dans un camion spécialement adapté et autorisé pour ce type de transport. Des contrôles généraux ainsi que des contrôles de l’étanchéité du conteneur ont été réalisés à l’entrée de Zwilag. Ces contrôles ont duré environ une semaine. Les conteneurs ont ensuite été placés dans la halle de stockage sur feu vert des autorités.

L’opération d’acheminement s’est déroulée sous la surveillance de l’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire (IFSN) et l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA). Zwilag a indiqué que les opérations de transport et de mise en dépôt s’étaient déroulées conformément au calendrier. Elles satisfont les prescriptions et obligations nationales et internationales en vigueur dans les domaines du transport et du stockage.