Deutschland bewilligt Transporte bestrahlter Brennelemente nach Sellafield

Durch Auflagen werde sichergestellt, dass die internationalen Grenzwerte für radioaktive Verunreinigungen auch an der Oberfläche britischer Transportbehälter eingehalten werden. Wann von der erteilten Bewilligung, die bis Ende September dieses Jahres befristet ist, Gebrauch gemacht werde, liege bei der Bewilligungsinhaberin, der Nuclear Cargo + Service GmbH, und dem Kraftwerksbetreiber. Der konkrete Transporttermin muss gemäss einer weiteren Auflage des BfS mit den Innenministerien der vom Transport berührten Bundesländer in einem ausreichenden Zeitraum vor Transportbeginn abgestimmt werden.