Kernkraftwerk Beznau: Reparatur am Block 1

Im Rahmen der periodischen Anlagebegehungen wurde an der Verbindungsstelle einer Leitung des primären Nebenkühlwassersystems eine Tropfleckage von Aarewasser festgestellt. Das System dient zur Kühlung verschiedener Komponenten wie Pumpen und Wärmetauschern und nutzt zu diesem Zweck Flusswasser aus der Aare. Um die defekte Stelle reparieren zu können, wurde Beznau-1 abgeschaltet. Die Dauer der Reparatur kann laut der Betreiberin – der Axpo Power AG – noch nicht definitiv bestimmt werden. Es werde zurzeit mit rund zwei Wochen gerechnet. Beznau-2 sei nicht betroffen und bleibe am Netz.

Die Leckage führte zu keiner Abgabe radioaktiver Stoffe an die Umwelt, meldete das Eidgenössische Nuklearsicherheitsinspektorat (Ensi). Das Ensi ordnete das Vorkommnis auf der von 0 bis 7 reichenden internationalen Störfallbewertungsskala für Kernanlagen (Ines) vorläufig der Stufe 0 (Ereignis ohne oder mit geringer sicherheitstechnischer Bedeutung) zu.