Neues japanisches Zwischenlager geplant

In diesem bestehenden Lager sind bereits 460 Behälter, und jährlich sollen 200 weitere dazukommen. Sobald das Einverständnis von Gemeinde und Präfektur vorliegt, will die Japan Nuclear Fuel (JNFL) bei der japanischen Regierung die Neuanlage mit derselben Lagerkapazität beantragen. Ursprünglich rechnete man mit rund 3000 Behältern, die von England und Frankreich zurückgeführt werden. Mit den Fortschritten bei der einheimischen Wiederaufarbeitung verringert sich die geschätzte Behälterzahl auf 2200.
Am gleichen Ort steht eine Wiederaufarbeitungsanlage im Bau. Die JNFL will zudem eine Anlage zur Behandlung flüssiger schwachradioaktiver Abfälle beantragen. Auf eine Pilot-Wiederaufarbeitungsanlage soll dagegen verzichtet werden, da die Firma in den bestehenden Anlagen in Frankreich und Grossbritannien Betriebserfahrungen sammeln konnte.