Wiederaufarbeitungsanlage Tokai-mura wieder in Betrieb

Dies ist der letzte Schritt eines "periodischen Prüfvorgangs", der bei Erfolg zum Vollbetrieb der Anlage zurückführen soll. Die Wiederaufarbeitung war seit einem Brand und einer anschliessenden Explosion in der Demonstrationseinheit zur Abfall-Bituminierung eingestellt (Bulletin 6 und 10/1997). Jetzt sollen in rund einem Monat 5,7 t bestrahlte Brennelemente verarbeitet und die Daten gesammelt werden, die es dem zuständigen Präfekten von Ibaraki erlauben sollen, über die endgültige Wiederinbetriebnahme zu entscheiden.